11岁男孩西里尔(托马斯?多雷 Thomas Doret 饰)被送到了儿童福利院,他的父亲盖伊(杰瑞米?雷乃 Jérémie Renier 饰)不辞而别。西里尔迫切地希望与父亲见面,于是千方百计逃脱学监的看管,并引发了争执。他来到了父亲之前租住的房屋吃了闭门羹,还遭到了邻居的驱逐。他被学监带回了福利院,却起始寻找当时父亲买给他的单车。后来,好心的理发师萨曼莎(西西?迪?法兰丝 Cécile De ...
儿子的意外被杀让奥利维(奥利弗·古尔迈 Olivier Gourmet 饰)陷入了深深的痛苦之中,他一生都会记住这个混蛋,即便他也只是一个少年,即便他即将为自己的所作所为付出代人生就像一场旅行,不在乎目的地,只在乎沿途的风景和心情。。 时间匆匆流走,五年后,奥利维与一个名叫弗朗西斯(摩甘·马林纳 Morgan Ma rinne 饰)的男孩相遇了,而这位弗朗西斯不是别人,正是曾经杀害他儿子的凶手。...