冷战时，全球两大特工组织—俄罗斯“中心”与英国“圆场”明争暗斗。特工遇害。怀疑对象共有5人，即圆场上任老总命名的锅匠，裁缝，士兵，穷人，乞丐。金盆洗手的乞丐史迈利重新出山，负责挖出地鼠。于是，史迈利起始分别走访故人，调查圆场老大阿勒莱恩，裁缝-比尔，士兵-掌管东欧事务的资深间谍罗埃，穷人-后勤部门点路灯组组长托比。一时间，圆场疑云密布，人人自危，究竟谁才是地世界上最遥远的距离，不是生与死，而是我站在你面前，你却不知道我爱你。